Showing posts with label Curry. Show all posts
Showing posts with label Curry. Show all posts

Wednesday, May 16, 2012

Chicken wings, pasta and salad with radish/Skrzydełka kurczaka, makaron i sałatka z rzodkiewki


                                                                      Chicken wings:



Materials:

chicken wings
olive oil
curry (paste)
honey
sesame
salt and pepper

Preparation:


Wash the wings, add the salt and pepper. In a bowl prepare olive oil and curry paste and honey. Brush the wings, sprinkle with sesame seeds and leave in the refrigerator for at least an hour.
Then fry in a pan with olive oil, adding water from time to time.

Polski

Materiały:

skrzydełka kurczaka
oliwa z oliwek
curry (pasta)
miód
sezam
sól i pieprz

Przygotowanie:


Umyć skrzydełka, dodać sól i pieprz. W misce przygotować oliwę, pastę curry i miód. Posmarować skrzydełka, posypać sezamem i pozostawić w lodówce na co najmniej godzinę.
Następnie smażyć na patelni z oliwą z oliwek, od czasu do czasu dodając wodę .

                                                                  Salad with radish


Materials:

salad
radish
tomato
cucumber
red peppers
green peppers
red onion
sesame
olive oil
spices

Preparation:


Wash your vegetables, peel and cut into small cubes.
Toss everything into a bowl, mix with sesame oil, olive oil and spices.

Polski

Materiały:

sałata
rzodkiewka
pomidor
ogórek
czerwona papryka
zielona papryka
cebula czerwona
sezam
oliwa z oliwek
przyprawy

Przygotowanie:

Umyć warzywa, obrać ze skórki i pokroić w drobną kostkę.
Wrzucić wszystko do miski, wymieszać z sezamem, oliwą z oliwek i przyprawami.

Curry sauce


Materials:
fat from chicken wings
curry paste
water
flour
cream
peas
spices
chive

Preparation:


From the fat of the wings prepare the sauce. Add water, peas, spices and curry. Bring to a boil. Then pour into a cup 2 tablespoons of flour, add the cream and a little water, mix well. Slowly add to sauce. Sauce will get thick and lighter color. In the end add the chives.

Polski

Materiały:

tłuszcz ze skrzydełek z kurczaka
pasta curry
woda
mąka
 śmietana
groszek
przyprawy
szczypiorek

Przygotowanie:


Z tłuszczu skrzydełek przygotować sos. Dodać wodę, groszek, przyprawy i curry. Doprowadzić do wrzenia. Następnie wsypać do naczynia 2 łyżki mąki, dodać śmietanę i trochę wody, dobrze wymieszać. Powoli dodawać do sosu. Sos zgęstnieje i stanie się jaśniejszy. Na koniec dodać szczypiorek.

Sunday, March 18, 2012

Chicken breast with curry sauce / Pierś z kurczaka w sosie curry


Materials:
chicken breast
curry paste
coconut milk
lemon
butter
olive oil
salt and pepper
parsley
water
flour

Preparation:


Clean chicken breast, rub lightly with salt and pepper, add the curry paste. Put to the fridge for about an hour. On the hot pan with butter and olive oil fry chicken breast. When it get cooked, take it from the fire and put on plate. In the same pan make a sauce, to the fat from cooked chicken breast add water, again a bit curry paste and in coconut milk, and lemon juice.
If the sauce will be too thin add a little water mixed with flour and stir until it thickens. Serve sprinkled with parsley.



Materiały:

pierś z kurczaka
pasty curry
mleko kokosowe
cytryna
masło
oliwa z oliwek
sól i pieprz
pietruszka
woda
mąka

Przygotowanie:

Oczyścić pierś z kurczaka, natrzeć lekko solą i pieprzem, dodać paste z curry. Włóżyć do lodówki na około godzinę. Na gorącej patelni, z masłem i oliwą, usmażyć piersi z kurczaka. Kiedy będą gotowe, należy zdjąć je z ognia i położyć na talerzu. Na tej samej patelni przygotować sos. Do tłuszczu z gotowanej piersi kurczaka dodać wody, ponownie trochę pasty z curry,  mleko kokosowe i sok z cytryny. Jeśli sos będzie zbyt cienki dodać trochę wody zmieszanej z mąką i mieszać, aż zgęstnieje. Podawać posypane natką pietruszki.

Pyszne! Bon appetit!